Смотреть Властелин Колец 2

Сумерки сгустились. Лёгкий туман поднялся между деревьями и повис над блёклыми берегами Андуина, но небо было ясным. Появились звёзды. Растущая луна встала на западе, и тени от скал почернели. Они приблизились к подножию каменистых холмов, и их шаг замедлился: по следу стало идти гораздо труднее. Нагорье Эмин Муил тянулось с севера на юг двумя длинными обрывистыми хребтами. С запада их склоны были круты и почти неприступны, восточные же склоны значительно положе и изрезаны многочисленными оврагами и узкими лощинами. Всю ночь трое друзей карабкались вверх среди скал, поднялись на гребень первого и самого высокого хребта и снова спустились во мрак глубокой извилистой долины по другой его стороне.

Здесь в тихие прохладные предрассветные часы они устроили короткий привал. Луна давно уже зашла, звёзды сияли над ними, свет утра ещё не появился над тёмными холмами позади. Арагорн на время растерялся: след орков спустился в долину и исчез.

— Куда они могли свернуть, как ты думаешь? — спросил Леголас.— На север, прямиком к Изенгарду или к Фангорну, если, как ты считаешь, именно такова их цель? Или к югу, по направлению к Энтрице?

— Они не пойдут к реке, какую бы цель ни преследовали,— сказал Арагорн.— И, если только могущество Сарумана резко не возросло и в Рохане не стало совсем плохо, они выберут кратчайший из всех возможных путь через степи Ристании. Продолжим поиск к северу!

Глубокая долина тянулась между хребтами, как каменный жёлоб, и небольшой ручеёк струился между валунами по её дну. Справа угрюмо нависали утёсы, слева смутные и призрачные в ночи высились серые склоны. Трое друзей прошли к северу около мили. Арагорн искал след, изучая землю в расщелинах и оврагах, сбегающих с западного хребта. Леголас шёл немного впереди. Неожиданно эльф вскрикнул, и остальные подбежали к нему.

— Мы уже догнали кое-кого из тех, за кем охотимся,— сказал он, сопровождая свои слова жестом.— Взгляните!

Остальные посмотрели в указанном направлении и увидели груду тел, которую сначала они приняли за валуны, валяющиеся у подошвы склона. Там лежало пять мёртвых орков. Они были жестоко изрублены, а двое обезглавлены. Земля была пропитана их тёмной кровью.

— Ещё одна загадка! — воскликнул Гимли.— Но чтобы разгадать её, нужен дневной свет, а мы не можем ждать так долго.

— Тем не менее, это обнадёживает,— заметил Леголас.— Враги орков, вероятнее всего, наши друзья. Населены ли эти холмы?

— Нет,— сказал Арагорн.— Ристанийцы редко заходят сюда, и до Минас Тирита слишком далеко. Может быть, здесь охотился какой-то отряд людей с неизвестной нам целью. Но вряд ли. Я так не думаю.

— А что ты думаешь? — спросил Гимли.

— Я думаю, что враги привели врага с собой,— ответил Арагорн.— Это северные орки, пришедшие издалека. Среди убитых нет гигантских орков с той странной эмблемой. Полагаю, здесь была ссора — обычная вещь для такого сброда. Может быть, они спорили, каким путём идти дальше.

— Или о пленниках,— сказал Гимли.— Остаётся надеяться, что они не встретили свой конец заодно с вот этими.

Арагорн внимательно осмотрел землю по широкому кругу, но никаких других следов сражения не нашёл. Они двинулись дальше. Небо на востоке уже стало бледнеть, звёзды погасли, постепенно светало. Ещё немного к северу, и они подошли к узкой расщелине, сквозь которую тонкий ручей, падая и разбиваясь, прорубил себе каменистую тропку вниз, в долину. Кое-где по его берегам пробивалась трава и росли кустарники.

— Наконец-то! — сказал Арагорн.— Вот след, который мы искали! После спора орки поднялись вверх по этому ручью.

Преследователи быстро повернули и последовали по новой тропе. Они прыгали с камня на камень бодро, словно освежённые ночным отдыхом. Наконец они выбрались на вершину серого хребта, и вдруг свежий ветер развеял их волосы и плащи: холодный ветер рассвета.

Обернувшись, они увидели, как озарились за Рекой дальние холмы. В небе разгорался день. Над плечами тёмной земли вставал красный край солнца, но мир на западе оставался бесформенным и сумрачным. Однако, пока они стояли и смотрели, следы ночи растаяли и краски вернулись на просыпающуюся землю: зелень разлилась по степям Ристании, белые туманы замерцали над речными долинами и далеко слева, в тридцати или более лигах, встали голубые и пурпурные Белые горы, взметнув свои пики, увенчанные сверкающими снегами, которые утро окрасило в розовый цвет.

Гондор! Гондор! — воскликнул Арагорн.— Увижу ли я тебя снова в лучший час?!  Мой путь пока не ведёт на юг к твоим прозрачным рекам:

  • Гондор! Гондор! О, ты, что лежишь между Горами и Морем!
  • Западный ветер тебя овевал, Белого Дерева блеск освещал,
  • Изливаясь, словно мерцающий дождь, в сад Короля былого.
  • Стены гордые Крепости Белой! Свет венца и трона златого!
  • Гондор! О, Гондор! Засияет ли вновь блеск, что тебя освещал?
  • Пролетит ли западный ветер опять между Горами и Морем?

— А теперь идёмте! — сказал он, отведя глаза от юга и устремив их на северо-запад, на путь, по которому они должны были идти.

Хребет, на котором стояли друзья, круто обрывался у них под ногами. Примерно в двадцати саженях внизу был широкий изрезанный уступ, заканчивающийся отвесным утёсом — Восточная Стена Рохана. Так кончался Эмин Муил; перед ними до самого горизонта простирались зелёные степи Ристании.

Смотреть Властелин Колец 2.