Кхелед-Зарам

Кхелед-Зарам — в переводе с кхуздула «стеклянное озеро». Озеро у подножия пика Азанулбизар в Мглистых горах. В этом озере гном Дарин Первый узрел созвездие, известное как Корона Дарина. Легенда гласит, что ныне это созвездие можно увидеть в Кхелед-За-раме в любое время сутрк, и днем, и ночью, а вот лицо того, кто смотрит в озеро, в его водах не отражается.

По легендам гномов Народа Дурина, после пробуждения Дурина Бессмертного у горы Гундабад на севере Хитаэглир (Мглистых гор) он шёл на юг, пока не увидел озеро Кхелед-Зарам. Он посмотрел в него, и в отражении увидел над своей головой корону из звёзд. После этого в этом месте он основал Казад-Дум.

Во время событий Войны Кольца Братство Кольца прошло мимо этого озера, покидая Морию. Несмотря на спешку, Гимли не мог пройти мимо, не поглядев в него. Фродо Бэггинс и Сэмуайз Гэмджи присоединились к нему и также увидели корону Дарина.